天津考研培训机构排名_天津考研辅导班 - 天津考研

先说一下我的个人情况，我是天津某双非院校日语专业，天津人，大二下学期通过N2 160+，然后因为疫情就一直没有报上过N1的小倒霉蛋，专业内排名中上，备考期间随缘学习的神经刀选手。

择校原因

简单介绍下我的择校历程：跨考吗？大三才准备考研，时间来不及了，所以不跨考。→学硕还是专硕？我不是可以静下心研究学术的人，对专硕也很有兴趣。专硕。→想出天津吗？不想。→天津里哪所学校好呢？天外。

选择天外的原因很大一个不想离开天津（对我来说世界的尽头是北京）。还有就是天津外国语大学的几个日语专业（同传除外）不要调剂，在这一点上来讲还算是保护一志愿。复试时也没有那么多杂七杂八的要求，不会歧视出身，像我日语考研网课，连N1都没有，也无事通过了。

天津外国语大学的语言类在全国应该是排名前十，尤其是之前修刚校长还在时，日语水平可以说是全国的相当高水准了日语考研网课，在天津当地的认可度很高，十分推荐将来想要在从事相关工作的学弟学妹们报考。

天外分为两个小区：滨海小区和马场道小区。日语相关专业位于马场道校区，紧邻天津市最繁华的街区，走一会就可以到海河，校区不大，但五脏俱全，甚至还有个小博物馆。其余的大家可以某度一下都可以搜到哦。

我报爱初心的课不多，但都受益匪浅。爱初心的哥哥姐姐们都非常温柔（我还和初盟点点成为了朋友），还会免费发好多资料，论起公益来，真觉得爱初心做的最好啦。

关于初试

天外会考之前的原题！

天外会考之前的原题！

天外会考之前的原题！

（重要的事情说三遍）

所以请把天外的原题刻烟吸肺！（某橙色软件可以买到）

备考工具分析

101思想政治理论

我政治是接近80，学习方法如下：

七月末开始准备政治，八月看完X涛强化班，之后是T姐的技巧班＋时政班。临考前背了X4X8的选择题，X4的大题。因为时间还算比较富裕，我当时把市面上所有的压题卷子都买了，做了做选择题，着重记自己的错题和时政题。考场上小题不要改，相信自己的第一感觉，考场上疯狂写大题，基本都写满了。

因为我自己本身是文科生，所以还算相对轻松。

213翻译硕士日语

1、单词

N1红宝书、日语专业八级考试文字词汇篇、孙成岗、爱初心分享的特殊短语词汇、往年真题

2、惯用语

是选择题，所以不必背的很仔细，能搭配对就好。天外会考和身体部位相关的一系列词汇，我个人是看了《日语惯用语、谚语详解》（王悦编著），把其中和身体部位相关的都总结下来背下来了，足够应试啦。这里有一个小技巧日语考研网课，只总结有5个以上的词汇的就好，不到5个没法出题。

这本书很有意思的，可以学到很多有趣的谚语。

3、国家名、人名、作品名、地名

《新编汉日日汉同声传译教程宋协毅》P323至P371中除了那些体育比赛名字、化学物质名字之类的绝对不考的，把有可能考的背下来，尤其是外国名人名字和作品名字。我还用到了往年真题，以及自己平时的积累。

4、改错

这个没有太多技巧哦，靠自己啦。可以平时多做做改错题。

5、15个语法单选题

不难，大概就是N1水平。多做做N1真题，蓝宝书啥的就好。会出现原题，所以真题刻烟吸肺哈。往年是考日本历史文化，但这个倾向逐步减少。（这里涉及保密请允许我说含糊点），总之和往年真题大不相同，日本文化苦手的同学不用愁啦。

6、阅读理解

主要是考察接续词。

7、一千字作文

看看真题就会懂天外出题目的套路了。翻译理论掌握几个。平时可以预备出来几个相关的，考场上随机应变地改编。我是临考前一个半月一周写一篇，然后请自己的同学老师改（我是日语系的哈）。

359日语翻译基础

热词汉译日和日译汉。这个我跟了爱初心的老师学习，觉得足够了。

文章日译汉和汉译日。每个都是两个，合起来就是四个，手速不够的同学要练哈，写不完就不好了。

书籍：三笔、人民网、人民中国、我本科老师推荐翻译必携。看大家需求啦，适合自己就是最好的。

448汉语写作与百科知识

选择题。在这个题上，天外真得超级友好简单，基本就是常识日语考研网课，恨不得把答案呼你脸上那种（也有我自己是文科生的因素吧），简单到什么程度呢，大概就是问你九月初九是什么节这种。基本是个中国人就能拿高分。我个人是看了《中国文学与中国文化知识应试指南》，把课后题背了。

2个应用文。一个改错，一个写作，都很简单，按照往年真题总结改错套路和写作模板就可以。

大作文。和高考语文作文一样 给分很友好。

复试

天外的复试最大的特点就是方便省事了，不用搞很多个机位，整很多份材料啥的，每次的流程也很固定。

听译＋视译（一段汉译日 一段日译汉）+老师问答

听译：一段3分左右的NHK，建议提前听一个月NHK每天早上的新闻磨耳朵，熟悉那几位主持人的语调 我还买了爱初心9.9的小程序，每天精听一个，一字不落的写下来。

视译：汉译日和日译汉，都不长，大概100-150字左右，读一遍原文后翻译，过了笔试的话这个不是大问题，不要求完美，正确即可。

老师问答：全程日语，建议自己实现准备一些问题，到时随机应变。我报了爱初心的复试班，受益匪浅，炸鸡老师会给出一些问题范本的。

心得体会

先前提到了我是神经刀选手，我备考期间基本是每天11点起，想起来就学习累了就玩，每天只学习4到5个小时（我也不知道我是怎么考上的）。

我认为高质量高效率的学习比长时间学习有效。不过不推荐大家像我一样太咸鱼……不过真的不要太逼自己了，健康的身体最重要，我因为熬夜打游戏看动漫身体出了点问题，考前一天还在跑医院，考场上难受的不行，心态首先就慌到不行，现在想想有很多能写对的地方都写错了。